| 1. | An analysis of relativity between carotid atheromatous plaque and coronary heart disease
颈动脉粥样斑块与冠心病的相关性分析 |
| 2. | Association between fibrinogen and carotid atheromatous plaque in patients with ischemic stroke
缺血性脑卒中患者纤维蛋白原和颈动脉斑块的关系 |
| 3. | This is an atheromatous plaque in a coronary artery that shows endothelial denudation with disruption and overlying thrombus formation at the right
图示：冠状动脉粥样硬化斑块。内膜断裂剥落，右边伴有血栓形成。 |
| 4. | At higher magnification , many foam cells ( macrophages full of lipid material ) and a cholesterol cleft are seen in this atheromatous plaque
高倍镜下可见粥样斑块中有许多泡沫细胞（即吞噬大量脂质的巨噬细胞）和胆固醇结晶。 |
| 5. | This is severe atherosclerosis of the aorta in which the atheromatous plaques have undergone ulceration along with formation of overlying mural thrombus
严重的动脉粥样硬化病灶内形成了溃疡同时也伴有血管壁上血栓的形成。 |
| 6. | This patient had severe ulcerative , friable atheromatous plaques and had undergone angiography , which increases the risk for such emboli
该病人有严重的溃疡形成，易碎的粥样斑块，同时也做了会增加血栓形成危险的血管造影术。 |
| 7. | There is a pink to red recent thrombosis in this narrowed coronary artery . the open , needle - like spaces in the atheromatous plaque are cholesterol clefts
在狭窄的冠状动脉中新近形成了血栓。在粥样斑块中看到的针状空隙即为胆固醇结晶。 |
| 8. | This is a normal coronary artery . the lumen is large , without any narrowing by atheromatous plaque . the muscular arterial wall is of normal proportion
图示：正常冠状动脉。腔较大，不伴有动脉粥样硬化斑块引起的管腔狭窄。动脉肌层的厚度适中。 |
| 9. | After decades of progression , some of these atheromatous plaques may rupture and ( along with the activation of the blood clotting system ) start limiting blood flow to the heart muscle
在发展的阶段，一些附着在血管壁上的粉瘤会破裂（随即激发了血液的凝结功能）开始限制血液流向心肌。 |
| 10. | Coronary heart disease ( chd ) , also called coronary artery disease ( cad ) and atherosclerotic heart disease , is the end result of the accumulation of atheromatous plaques within the walls of the arteries that supply the myocardium ( the muscle of the heart )
冠心病，也被称为冠动脉疾病和心脏冠动脉硬化疾病，主要原因是供给心肌（心脏的肌肉）的动脉的血管壁上粉瘤的积聚。 |
